2017년도

	2017년도 무형문화재위원회
제6차 회의록

▣ 회의일시 : 2017. 8. 25.(금요일), 14:00～15:40

▣ 장    소 : 국립고궁박물관 회의실

▣ 출석위원 : 박영규(위원장), 김명자, 김상보, 김용덕, 김지민, 박상미, 심승구, 임장혁, 장정룡 (이상 9명)

▣ 심의내용 및 의결사항 : 이하 자료와 같음

무 형 문 화 재 위 원 회

회의 운영 관련 고지 사항 안내

1. 무형문화재 보전 및 진흥에 관한 법률 시행령 제5조 제1항에 따라 위원이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해당 안건의 심의․ 의결에서 제척됩니다.

제1호. 위원 또는 그 배우자나 배우자이었던 사람이 해당 안건의 당사자(당사자가 법인․단체 등인 경우에는 그 임원을 포함, 이하 이 호 및 제2호에서 같다)가 되거나 그 안건의 당사자와 공동권리자 또는 공동의무자인 경우

제2호. 위원이 해당 안건의 당사자(당사자가 법인․단체 등인 경우에는 그 임원을 포함)와 친족이거나 친족이었던 경우

제3호. 위원이 해당 안건에 대하여 증언, 진술, 자문, 연구, 용역 또는 감정을 한 경우

제4호. 위원이나 위원이 속한 법인이 해당 안건의 당사자의 대리인이거나 대리인이었던 경우

아울러 당사자는 위원에게 공정한 심의‧의결을 기대하기 어려운 사정이 있는 경우 기피신청을 할 수 있고

위원은 위 각 호에 따른 제척사유 해당 시 스스로 그 사항의 심의‧의결에서 회피할 수 있습니다.

2. 또한 무형문화재 보전 및 진흥에 관한 법률 제11조 및 무형문화재위원회 운영지침 제10조에 따라 회의내용은 기록‧녹취되며 회의 결과는 공개됨을 알려드립니다.

3. 아울러 무형문화재위원회 운영지침 제7조에 따라 의결 방식은 거수 또는 기명 투표 중에 선택하여야 하며, 과반수의 찬성에 따라 의결됨을 알려드립니다.

목 차
【검토사항】
1	‘김장문화’ 국가무형문화재 종목 지정가치 검토	공개
2	국가무형문화재 지정 및 인정조사 대상 종목 조사자 검토 및 추천	비공개

검 토 사 항

검토사항

안건번호 무형2017-06-001

1. ‘김장문화’ 국가무형문화재 종목 지정가치 검토

가. 제안사항

‘김장문화’의 국가무형문화재 종목 지정가치에 대하여 부의하오니 검토하여 주시기 바랍니다.

나. 제안사유

2016년 무형문화재위원회 제12차 회의(‘16.12.23) 검토를 거쳐, 신규 종목 지정가치 학술조사를 실시하고, 그 결과를 토대로 ’김장문화‘의 국가무형문화재 종목 지정가치 여부를 부의하는 것임

다. 주요내용

1) 추진경과

ㅇ 2017년도 국가무형문화재 지정(인정) 조사 계획 보고(‘17.1.26.)

ㅇ 국가무형문화재 지정가치 학술연구용역 실시(‘17.3.20.~7.17.)

2) 조사결과 주요내용

ㅇ 김장은 김장과 관련된 사람들의 기술이나 지식, 가치, 상징체계, 사회적 상호 작용 등을 의미하는 것으로, 역사적으로도 상당기간 한국인과 한국문화의 중요한 구성요소임

- 음식을 만드는 단순한 노동행위가 아니라 협동과 나눔이라는 공동체 정신이 담겨진 특별한 문화로, 문화를 통해 개개인은 문중과 종가, 친인척, 마을, 이웃, 新공동체 관계에서 정체성을 형성하였고, 김치에서 발생하는 다양한 발효균은 생물학적 다양성을 보여줌과 동시에 지역적 다양성을 보여주고 있음

- 또한 김장은 세대 간 전승이 활발히 이루어지고 있는 종목으로 실제 모든 한국인들이 직간접적으로 동참하고 있으며, 앞으로도 다양한 형태의 민족문화로 지속될 것임

ㅇ 고도의 기술을 보유하지 않은 일반 사람들 역시 김장을 중요한 일상 의례로 실천하는 관습적 측면이 강하므로 특정인이나 특정단체를 인정하기 보다는 종목 지정 방식을 추천함

라. 검토의견

ㅇ 학술조사 결과를 바탕으로 국가무형문화재 신규종목 지정가치 여부를 검토해 주시기 바람

마. 의결사항

ㅇ 가결함 : ‘김치 담그기’를 보유자나 보유단체를 인정하지 않는 국가무형문화재로 지정함

ㅇ 의결정족사항 : 출석 9명, 원안가결 9명

바. 특기사항

ㅇ ‘김장문화’보다 폭넓은 개념으로 각 지역의 특색 있는 김치와 그 문화도 함께 포함하는 의미로, 종목 명칭을 ‘김치 담그기’로 결정함

검토사항

안건번호 무형2017-06-002

2. 국가무형문화재 지정 및 인정조사 대상 종목 조사자 검토 및 추천

ㅇ「무형문화재 보전 및 진흥에 관한 법률 시행령」 제12조(회의록의 비공개) 제2호에 따라 비공개함.